Favole neogreche: Pavlìna Pampoùdi
I Dragomanni sono lieti di presentare due raccoltine di favole della scrittrice greca Pavlìna Pampoùdi, tradotte da Viviana Sebastio.
La prima, Il re, il serpentello e il topolino, è una favola che mescola elementi del repertorio classico delle fiabe con una voce moderna e ironica: un re potente, una creatura apparentemente indifesa e un equilibrio di forze che si rovescia in modo inaspettato.
La seconda raccolta, 4 favole piuttosto bizzarre, conferma il talento della Pampoùdi nel costruire piccoli mondi narrativi in cui le regole delle favole tradizionali vengono sovvertite con leggerezza e umorismo. Le protagoniste sono creature e personaggi che sfuggono alle categorie, in storie che sanno sorprendere il lettore adulto quanto il bambino.
Entrambe le raccolte sono disponibili gratuitamente su StreetLib e nelle principali librerie online in formato epub e mobi.